Was gibt es Neues am und rund um den Klinger See?

Info des Ortsvorsteher Gosda:

„Am 1. Weihnachtsfeiertag musste ich feststellen als ich auf dem Weg nach Hause war, dass nahe Heinersbrück wieder Wasser im Tranitzkanal ist, der ursprünglich auch für Grubenwasser genutzte Kanal… Gibt es eine Genehmigung dafür? Wenn ja, wer hat dies genehmigt? Der Kanal war vorher trockengefallen, da zur Zeit auch kein Wasser von der Tranitz (dass dort auch abfliesst) kommt. Es konnte sich also nur um abgepumptes Kippenwasser handeln! Ich musste feststellen, dass nahe der Straße (B97) zwischen den Tagesanlagen Jänschwalde und Heinersbrück über eine Grubenwasserleitung Wasser in die Tranitz abgeleitet wird.

Es gab meines Wissens einen Antrag (auf wasserrechtliche Erlaubnis 2023-2044) der LEAG zur angeblich notwendigen Sicherung von Deponien, ausschliesslich durch Abpumpen von Wasser. Gibt es eine Genehmigung? Wenn und wer hat diese erteilt? Welche Mengen fliessen ab? Klammheimlich sollen hier scheinbar zum Jahresende Tatsachen geschaffen werden!

Auf der Internetseite des Landesbergamtes (LBGR), welches die Genehmigungsbehörde ist, gibt es bis jetzt dazu keine Aussagen, was eigentlich üblicher Standard ist.

Pumpt hier die LEAG durch den entstehenden Trichter das Wasser vom Klinger See ab, der erst in diesem Jahr ein Zuleiter (durch die LMBV gebaut mit Steuergeldern) erhalten hat?

Fragen die bisher nicht beantwortet wurden, auch im Antragsverfahren nicht. Schliesslich könnte es bedeuten, dass der Zufluss aus Grundwasser und Tranitz geringer ist als der Abfluss aus dem Klinger See durch das Abpumpen, da dies durch die Grundwasserfließrichtung Süd-Nord unabhängig von möglichen Gutachten auch zwingend zu erwarten ist.

Wer trägt die Verantwortung dafür, wenn jetzt Wasser aus dem Sanierungsbereich Klinger See scheinbar durch die LEAG abfliesst?

Es ist zu erwarten, dass das Abpumpen sofort eingestellt wird, bis diese Fragen beantwortet sind.“

Dieter Stodian

Gosda, 27.12.2025